Clicando na foto do Sheykh Mahmud haverá um link para uma página com alguns de seus textos em inglês, além do texto podem encontrar informações sobre o sheykh e sua tarikat aqui.
Algumas
palavras sobre o sufismo
Por Shaykh Mahmoud Es’ad Cosan (r.a)
Sem
duvida esta vida terrena é uma importante e rápida passagem, além de um árduo teste.
Nela, nosso mais importante e sublime propósito é obter o amor e aprovação do
nosso Senhor que nos criou e nos sustenta, que nos chamará para a prestação de
contas no dia do Juízo e irá nos recompensar ou nos punir pelos nossos atos.
 |
| Sheykh Mahmud Es'ad Cosan |
O único caminho para alcançar a aprovação de Deus é ultima
e verdadeira religião, o Islam. Os outros caminhos e religiões são errados,
falsos, corrompidos, ou ainda, seu tempo passou e elas perderam sua validade. Qualquer
um que deseja encontrar serenidade neste mundo e na próxima vida deve passar a
sua vida cumprindo os preceitos do Islam e abster-se de suas proibições. O estado
de infiel em ambos os mundos (esta vida e a próxima) é miserável e seu fim é
destrutivo. Somente os fiéis vão encontrar a satisfação. A pessoa mais
obediente a Deus e o muçulmano que segue estritamente os preceitos de sua
religião será o mais querido e estimado servo no dia o Juízo final.
A religião islâmica possui uma bela e útil estrutura. Seus
princípios têm um significado amplo e profundo. O Islam mantém um corpo saudável
nutrindo sua alma e preenchendo o seu coração com paz e luz. Regula os assuntos
mundanos e garante a felicidade nessa vida e na outra. Protege o individuo,
salva a família e fortalece a comunidade e o Estado. O Islam protege o mais
fraco e restringe a tirania assegurando a todos os seus direitos e deixando-os
cientes dos seus deveres. Protege as mulheres e exorta os homens, faz os pobres
sorrirem e direciona os ricos para as ações de caridade, faz o trabalhador
feliz e o empregador sensível aos outros.
Quão impecável, completa, maravilhosa e gloriosa
determinação é o Islam. O Islam é uma cura para todas as épocas especialmente
para estes doentios tempos modernos. Esta é a solução para todos os problemas
físicos, espirituais, individuais e sociais. É sustento para mente e deleite
para o coração. O Islam é o brilho matinal após a escuridão da noite e o elixir
da vida eterna.
Porém, a também um importante e atrativo segmento do
Conhecimento Islâmico chamado Sufismo (Tasawwuf), sem ele seria quase impossível
para o home de hoje, e talvez para toda a humanidade em todas as épocas, sentir
totalmente a sua fé e compreender a essência do Islam, sua dinâmica interna,
seu espírito, seus conteúdos, suas sutilezas e segredos.
Isto porque o Sufismo é a ética do Alcorão, o estado
espiritual do Mensageiro de Deus (s.a.a.s.) e os refinados modos da Shariah. Sufismo
não é egoísmo, mas sim, altruísmo, amabilidade, afeição e serviço. Não é
conversa absurda e inútil é sinceridade e sabedoria produzindo pureza no
coração, elevado conhecimento e boas obras. O Sufismo não é uma ilusão, mas um
belo estágio, uma rosa ao invés de uma pedra, um antídoto para o veneno, uma luz
para os olhos, fortalecimento para os nossos corações.
O Sufismo pode converter um coração irresponsável
em virtuoso e transformar um furioso em uma pessoa calma. Ele pode aquecer e
amolecer um coração endurecido , pode fazer um impiedoso tornar-se uma pessoa
compassiva e fazer um coração de pedra chorar. Ele eleva o confuso e o
desatento da opressão para a iluminação e conduz os perdidos para a segurança. Sufismo
educa o ignorante fazendo dele um tesouro de conhecimento espiritual, como águas
que correm em uma terra árida vinda dos córregos do conhecimento espiritual e
faz daquela terra um terreno fértil. Ele eleva um pastor de ovelhas a sultão e
transforma um conhecimento raso em um profundo oceano. O Sufismo produz pessoas
benéficas e desejáveis para o povo e amadas por Deus. O Sufismo da luz
espiritual para o homem que foi criado do barro e faz dele celestial, digno de
estar na presença de Deus e de Seus favores.
Com o Sufismo, um palheiro torna-se um local para uma excursão
de lazer, um espaço estreito em uma grande praça. A negligência e a cegueira
(espiritual) desaparecem e visões interiores (elevadas) ocorrem. Corações que
foram arruinados pelo amor demasiado a este mundo são reconstruídos com o amor
de Deus. Opressão espiritual desaparece e o homem torna-se pura luz interna e
externamente. Este mundo fatigado, o qual é uma prisão para o crente
transforma-se em um jardim de rosas.
Sufismo é a essência e o verdadeiro significado da
religião. É o caminho e o método para obtermos nosso real objetivo de nos
tornarmos seres humanos perfeitos. Resumidamente, sufismo é o caminho divino e
a chave para a verdadeira felicidade (como foi em todas as outras épocas),
buscada dia e noite em lugares errados pelos homens de hoje que estão cheios de
stress, nervosismo, tensão, depressão, duvidas, pressões, enfim cheios de
problemas, doenças e misérias.
Em vista disto, você deve aproximar-se desse sério e
vital tema, entre neste iluminado e divino caminho e descubra a felicidade em ambos
os mundos.
Que Deus lhe permita alcançar a verdadeira viagem nesta
vida e na próxima (junto aos seus entes queridos) e que possam ser honrados com
o paraíso e com a beleza divina. Amin.
Original em inglês: HTTP://www.haqq.com.au/~salam/cosan/cossufis.html
Traduzido por
Abdul-Hakim Rodrigues
Mash´Allah!
ResponderExcluir